Dalam bahasa Jepang, tidak hanya hal tata bahasanya saja, tetapi pembagian ragam bahasa laki-laki dan perempuan merupakan suatu keunikan bahasa Jepang. Bagi Pembelajar bahasa Jepang dari Indonesia, ini merupakan hal yang sulit, dikarenakan dalam bahasa Indonesia tidak ada pembagian bahasa laki-laki dan perempuan.
